...
Bokeh is a good way to implement this. I am running a prototype server at localhost:5006 on lsst-dev, which you can pipe back to your own machine by {{ssh by `ssh -N -f -L localhost:5006:localhost:5006 <user>@lsst-dev.ncsa.illinois.edu}} and ` and then open localhost:5006 on your browser.
...