The Photon Simulator (PhoSim) is a set of fast photon Monte Carlo codes used to calculate the physics of the atmosphere and a telescope & camera in order to simulate realistic astronomical images. PhoSim generates images by collecting photons into pixels.
The main PhoSim site is now found at https://bitbucket.org/phosim/phosim_release/wiki/Home